九个应该问你老板的问题
本文的翻译来自 SunTips.cn
如果有个合适的机会, 你也许会有一堆问题要问你的老板.
"这样的发型你还付给他钱了?"
"你是不是每顿饭都要吃大蒜?"
"你这么好的人怎么最后会和那么讨厌的人结婚啊?"
如果你还想保住工作, 这些问题最好永远放在肚子里. 不幸的是, 现在员工们都愿意把所有的问题都憋在肚子里,甚至包括一些说出来会 ...
我所知道的关于女人的事 . . .
本文的翻译来自 SunTips.cn
我这样一个三十好几的男人, 已经花了20多年的时间去试图理解女人, 可还是没想明白. 直到最近, 六个月前, 我终于看清楚了女人的思维是如何工作的.
这些全归功于Lou-Lou, 我两岁大的侄女. 我想, 作为一个成年人, 我有义务教她一些有用的, 不是平时都能学到的东西, 因为这样,
我在教的过程中也长了学问. 我教她如何眨一个眼睛, 如何噘嘴吐舌头, 如何打饱嗝, 以及从1数到10, 就像"1,2, ...
本文的翻译来自 译术人生网
By Mark Roth, Pittsburgh Post-Gazette
Pam Panchak/Post-Gazette
Randy Pausch talks to the standing room only crowd at CMU's McConomy auditorium yesterday.
昨天在卡内基-梅隆大学, 兰迪教授在他的告别课上, 一开始就给自己的演讲定下了这样的基调.
"如果我看起来不够忧郁郁闷，抱歉让你们失望了。",&n ...
前段时间看到有文章说GPL许可证里有什么灰色地带,我当时还不明白,不过最近看了一篇文章,才明白GPL里有很多故事,读起来就像下面这个图一样,这是很有意思
这篇文章叫做"
he Controversy Over GPL 3
有三部分,下面是我翻译的第一部分的内容,供大家参考,
关于GPL3的争论(一)
这个下一版的开源软件许可证正在使整个开源社区分裂,它到至今还没有正式发布.
自由软件运动里的各社团正在因为这个最流行的开源许可证(the General Public License, or GPL)的下一个版本而发生分裂. 这种意见冲突看起来 ...
SOA (面向服务的架构)好像已经成了很时髦的话!!! SOA可以解决所有的问题,每个人都希望用SOA--我听说的差不多就是这样. 然而,当CORBA诞生时,我记得也是这样相似的声明. 人们期望它能改变IT业的工作方式. 对我来说,SOA就是基于CORBA的拥有更完善标准的XML/SOAP. 我可能错了.
然 而时间到了 ...
根据Google工程师Mark Callaghan的最近一篇blog所说,Google是使用MySQL的大用户,并且是MySQL的爱好者. Callaghan介绍了Google对MySQL代码基础做的一些修改和强化来使DBMS的更具可扩展展性和可管理性. 这些修改已经以GPL license方式捐献给了MySQL社团.
当MySQL宣布支持这个流行的开源DBMS的公司的收益已经达到$50M,并且准备进行一次IPO的这一天,我们就可以感觉到大企业在关键使命的项目上 对MySQL的依赖正在增加. Google就是这样的大公司其中之一,Google工程师Mark Callagh ...
Vincent Partington, (曾在参与过 Apache JServ, the PostgreSQL JDBC driver, MySQL mm.mysql jdbc driver.的开发) , 最近写了一系列的Blog,每篇都探讨了一个可能影响 Java EE application性能的问题. .他注意到,大多数性能问题的起因都是因为错误的使用技术,起因于开发人员没有完全的掌握如何去使用一种技术, Partington这样写道:
Java开发人员应该把性能当作他们的应用软件中的一个重要的质量需求来对待,在项目的从始至终都应该对这个问题保 ...
前些天曾经在Javaeye和一些网友讨论过"Java EE 是什么?"的话题,很多人对Java EE的范畴不是很了解.最近看到了Salil Deshpande--The Middleware Company 的执行总裁些的一篇文章,题目是: Spring is the new Java EE version.,讲了一些Spring的发展前景,我觉得这篇文章对我们了解什么是Java EE有所帮助, 下面的这小段是他写的这篇文章的最后的一段,算是个引用吧,由于翻译水平有限,里面一些不懂的地方用问号标记了, ...
Dan Creswell(这个人在2004获得了Jini Contributors Award,而且是Apache River项目的重要成员)发表了一篇Blog"Victims Of J2EE Success,",其中谈到:现在J2EE已经在Java中间件中成为统治地位的技术标准,但一些特定的应用程序的需求却不能够使用J2EE所设计的标准去解决,例如eBay,MySpace或者Google,这时问题就产生了.
对于J2EE编程者,他说:(下的的引用是从Blog中翻译的)
引用 ...程序员已经将他们的思维封锁在了J2EE里了,通常会这样想:
1. 除了数据库,还是数据 ...
Cedric Beust, TestNG 测试框架的作者, 在他最近的一篇blog" Unit or functional? "说,
尽管在过去的几年里单元测试得到了大量的注意,但功能性测试却是让你的应用程序按照客户的期望运转的最终保证.
Beust 通过一个例子解释了这个观点,这个例子中程序在单元测试中获得通过,但在功能测试中却显示有个错误. 因为最终用户只关心程序功能,Beust说,
理想状况下,你希望你的程序既能被单元测试覆盖,也能被功能测试检测,但如果工期紧张,你只能选择其中之一,我...还是推荐后一种(因为它是为用户服务的), ...
opensdp
- 浏览: 19317 次
- 性别:
- 来自: 北京
- 详细资料
搜索本博客
最近加入圈子
最新评论
-
[翻译] 九个应该问你老板 ...
好
-- by guojingxf -
我所知道的关于女人的 . . ...
舍本逐末！
-- by 二十一 -
我所知道的关于女人的 . . ...
照这么做，很快会成妻管严的
-- by easylife -
(翻译)兰迪教授在卡内基 ...
好人一生平安
-- by moonzhao -
节选 : Groovy in Action ...
以前用grovy写过单元测试，太高级得没用过
-- by fengzl
评论排行榜